leading powers

think about the leading powers' response to the financial crisis of the last couple of years.

想想几个主要大国对近两年金融危机的反应。

leading powers are not going to accept the sdr as a new global reserve currency, nor the imf as a global central bank.

主要大国不会接受SDR作为一种新的全球储备货币，也不认可IMF是全球央行。

the world's leading powers are being urged to address the so-called digital divide on the second day of the g8 summit in japan.

在日本举行的八国首脑会议进入第二天后，这些世界大国就被催促解决所谓的数字化差距问题。

president obama's visit to china this week inevitably invites comparisons between the world's two leading powers.

奥巴马总统的这周的访华之旅不可避免地会引起世界两个领导力量之间的对比。

iran moved ahead with its nuclear programme, conducting missile tests just before it attended talks in geneva with six leading powers.

伊朗正在推进核项目，就在伊朗代表前去日内瓦与六个主要国家对话之前，伊朗进行了导弹试验。

how should china, as one of the world's leading powers, seek to achieve that objective?

作为全球领先大国之一的中国，应如何实现这一目标？

a meeting of leading powers next week will discuss a new united nations resolution and a possible fresh raft of curbs against iran.

全球主要大国将于下周召开会议，讨论一项新的联合国（UN）决议，并可能对伊朗实施大量新的限制措施。